Có quốc lộ 18, quốc lộ 37 chạy qua. Ngoài ra còn có dự án đường cao tốc Nội Bài - Hạ Long - Móng Cái, đường sắt Yên Viên - Cái Lân hiện đang được đầu tư xây dựng.

Để đến Chí Linh, bạn có thể đi bằng nhiều phương tiện khác nhau như xe máy, ô tô, xe buýt,...

Có 3 tuyến xe buýt đi qua Chí Linh:

Bến xe Bắc Ninh - Sao Đỏ (xe buýt Bắc Ninh)

• Tần suất: 5 - 7 - 10 - 15 - 25 phút / chuyến
• Thời gian hoạt động: 5h - 21h
• Thời gian 1 lượt đi: 1 tiếng 15 phút
• Lộ trình chiều đi: Bến xe Bắc Ninh (điểm đầu) - Trần Hưng Đạo - Chợ Nhớn - Ngã 6 TPBN - Trần Hưng Đạo - Trường THPT Hàn Thuyên - Gần trường Cao đẳng Sư phạm Bắc Ninh - Cầu 18 (cầu Đại Phúc) - QL 18 - Trường CĐ Ngoại ngữ Công nghệ Việt Nhật - KCN Quế Võ I - TT Phố Mới - BVĐK Quế Võ - Chùa Diên Quang - Đông Du - Châu Cầu - Bình Than (gần cầu Bình Than) - Cầu Phả Lại - Lục Đầu Giang (Phả Lại) - Nhà máy Nhiệt điện Phả Lại - Ngã 3 Thủy - Ga Cổ Thành - Văn An - Dốc Mật (gần KĐT KDC Hồ Mật Sơn) - Cung thiếu nhi Hồ Mật Sơn (gần Bệnh viện ĐK Chí Linh) - Ngã 3 Sao Đỏ (KS Sao Đỏ, gần ĐH Sao Đỏ) - Cây xăng Côn Sơn (gần cổng chợ Sao Đỏ) - KĐT Việt Tiên Sơn (điểm cuối)
• Lộ trình chiều về: Ngược lại.

TP Hải Dương - TP Uông Bí (xe buýt Hải Dương)

• Tần suất: 20 - 30 phút / chuyến.
• Thời gian hoạt động: 5h30 - 19h
• Thời gian 1 lượt đi: 2 tiếng 40 phút
• Lộ trình: Bến xe Hải Tân - Lê Thanh Nghị - Ngã tư Máy sứ - Điện Biên Phủ - Quốc lộ 5 - Quốc lộ 37 - Sao Đỏ - Quốc lộ 18 - Đông Triều - Mạo Khê - Uông Bí

TP Hải Dương - Bắc Giang (xe buýt Hải Dương)

• Tần suất: 30 phút / chuyến
• Thời gian hoạt động: 5h30 - 18h30
• Thời gian 1 lượt đi: 2 tiếng 30 phút
• Lộ trình: Bến xe phía tây - Nguyễn Lương Bằng - Ngã tư Máy Sứ - Lê Thanh Nghị - Ngã ba Cầu Cất - Thống Nhất - Bạch Đằng - Trần Hưng Đạo - Cầu vượt Phú Lương - Quốc lộ 5 - Ngã ba Tiền Trung - Quốc lộ 37 - phường Sao Đỏ - Hồ Côn Sơn - Ngã ba Đa Cóc - Cầu Cẩm Lý - Ngã tư Thân - Bến xe Lục Nam